WEBVTT 00:00:06.440 --> 00:00:08.520 Kakak! 00:00:11.980 --> 00:00:15.070 K-Kamu pasti ingin mendekat dan pribadi, Alice. 00:00:15.070 --> 00:00:16.570 Menatap... 00:00:16.570 --> 00:00:20.370 Saya ingin berbagi dengan Anda nasib baik juga! 00:00:20.830 --> 00:00:23.750 Anda diterima Akademi Pahlawan! 00:00:23.750 --> 00:00:25.300 B-Benar... 00:00:25.300 --> 00:00:27.780 Anda pada dasarnya adalah kepala rumah tangga kita sekarang! 00:00:28.240 --> 00:00:31.240 Alice, jangan katakan itu! Martabat saya! 00:00:31.240 --> 00:00:32.880 B-Ayah! 00:00:32.880 --> 00:00:35.270 Saya perlu berbicara dengan Anda tentang Akademi Pahlawan. 00:00:35.270 --> 00:00:38.390 Soalnya, ada biaya pendaftaran... 00:00:38.390 --> 00:00:40.270 Biaya pendaftaran? 00:00:40.850 --> 00:00:44.850 Saya punya sejumlah uang yang ditabung. Berapa harganya? 00:00:45.520 --> 00:00:47.100 Tiga ratus ribu rel. 00:00:47.100 --> 00:00:48.320 Tiga ratus... 00:00:48.320 --> 00:00:50.030 Dalam seminggu. 00:00:50.030 --> 00:00:52.030 Seminggu... 00:00:52.030 --> 00:00:54.260 Apakah satu tahun akan berhasil? 00:00:54.260 --> 00:00:56.940 Baiklah. Saya akan mendapatkan uangnya sendiri. 00:00:56.940 --> 00:01:00.420 aku minta maaf! Saya sangat menyesal! 00:01:01.550 --> 00:01:04.040 Saudaraku yang malang dan malang. 00:01:06.290 --> 00:01:09.390 Tiga ratus ribu rel untuk masuk ke sekolah, ya? 00:01:09.390 --> 00:01:13.170 Itu mungkin agak kasar untuk bangsawan miskin sepertimu. 00:01:13.170 --> 00:01:17.470 Menurutku, kamu tidak perlu seperti itu itu blak-blakan tentang itu, tapi ya. 00:01:17.470 --> 00:01:22.590 Lalu kenapa kamu tidak melawan beberapa monster langka di penjara bawah tanah ini dan menjualnya? 00:01:22.590 --> 00:01:25.030 Saya lebih suka tidak membawa itu banyak perhatian pada diriku sendiri. 00:01:25.030 --> 00:01:27.190 Apalagi setelah ujian masuk. 00:01:28.260 --> 00:01:32.830 Bisakah kamu bilang saja itu kamu siapa yang mengalahkan Dead Reaper? 00:01:32.830 --> 00:01:34.110 Apa? 00:01:34.110 --> 00:01:37.480 Orang akan lebih mudah percaya putri seorang earl mengalahkannya 00:01:37.480 --> 00:01:39.140 daripada putra seorang baronet. 00:01:39.610 --> 00:01:43.450 Baiklah. Saya akan mengatakan bahwa saya mengalahkannya. 00:01:44.000 --> 00:01:45.370 Terima kasih. 00:01:45.960 --> 00:01:50.840 Saya akhirnya membiarkan teman sekelas saya yang sia-sia mengambil pujian untuk itu. 00:01:50.840 --> 00:01:54.220 Kalau begitu menurutku hanya ada satu cara. 00:01:56.360 --> 00:01:59.340 Bekerja di guild petualang. 00:02:00.090 --> 00:02:01.980 E-Permisi... 00:02:02.590 --> 00:02:04.100 Apa? 00:02:09.670 --> 00:02:14.350 Pak, tolong jangan mengintimidasi pemula. 00:02:17.280 --> 00:02:20.240 Aku resepsionisnya, Lola. 00:02:25.070 --> 00:02:28.130 Apakah ini pertama kalinya bagimu di guild petualang? 00:04:01.420 --> 00:04:07.510 00:04:03.600 --> 00:04:07.790 Pertama, izinkan saya menjelaskannya sistem yang sangat sederhana yang kami gunakan di sini. 00:04:07.790 --> 00:04:09.760 T-Tentu. 00:04:10.150 --> 00:04:14.810 Ada banyak yang menonjol petualang milik Odin. 00:04:15.140 --> 00:04:18.070 Kami meminta para petualang memanen tanaman, 00:04:18.070 --> 00:04:24.070 musnahkan monster, jelajahi ruang bawah tanah, dan menyelesaikan berbagai quest lainnya. 00:04:24.070 --> 00:04:28.450 Petualang memiliki peringkat yang mana mempengaruhi pencarian yang bisa mereka ambil 00:04:26.700 --> 00:04:35.330 Guru 00:04:28.450 --> 00:04:30.360 dan imbalan yang mereka terima. 00:04:30,990 --> 00:04:35,330 Tentu saja, mereka yang menunjukkan hasil yang konsisten dapat naik peringkat. 00:04:35.830 --> 00:04:41.170 Untuk bergabung dengan guild, kami memerlukan Anda untuk mendaftar. 00:04:41.170 --> 00:04:44.220 Tentu saja. Itu akan baik-baik saja. 00:04:45.020 --> 00:04:49.350 Pertama, saya ingin Anda menulisnya semua keterampilan yang Anda miliki saat ini. 00:04:49.350 --> 00:04:51.450 Keterampilan saya? 00:04:51.810 --> 00:04:53.350 Jangan takut. 00:04:53.350 --> 00:04:57.350 Semua informasi itu akan terjadi diklasifikasikan dengan guild. 00:04:58.720 --> 00:05:00.860 Baunya harum sekali... 00:05:02.150 --> 00:05:03.700 Saya menuliskan semuanya. 00:05:05.070 --> 00:05:07.590 Eh, Noir... 00:05:07.590 --> 00:05:08.820 Y-Ya? 00:05:08.820 --> 00:05:11.200 Saya akan menghargai jika Anda tidak bercanda. 00:05:11.200 --> 00:05:13.330 Kita tidak mempunyai persediaan kertas yang tiada habisnya. 00:05:13.330 --> 00:05:16.160 Oh benar. O-Tentu saja. 00:05:16.160 --> 00:05:19.110 Saya yakin Dapatkan Kreatif dan Editor mungkin terdengar sangat aneh. 00:05:19.110 --> 00:05:21.800 Tidak, saya mengetahui keterampilan itu. 00:05:21.800 --> 00:05:23.090 Karena... 00:05:23.600 --> 00:05:28.570 Ini Odin, guild itu Olivia Hamba adalah anggota. 00:05:28.570 --> 00:05:30.470 Apa?! Tuan ada di guild ini? 00:05:31.700 --> 00:05:33.090 Guru? 00:05:33.090 --> 00:05:35.280 Sial! Saya membiarkan kucing itu keluar dari tas. 00:05:35.280 --> 00:05:38.480 Kami kadang-kadang mendapatkan orang seperti Anda... 00:05:38.480 --> 00:05:42.020 Orang yang mengaku sebagai penerus Olivia. 00:05:42.020 --> 00:05:43.190 Dalam hal ini... 00:05:44.910 --> 00:05:47.200 Mari kita cari tahu kebenarannya. 00:05:47.200 --> 00:05:52.200 Saat Anda menyentuh Buku Besar yang Cerdas ini, keterampilan Anda muncul secara tertulis. 00:05:52.200 --> 00:05:53.380 Ya? Akan apa? 00:05:53.380 --> 00:05:56.220 Anda masih memiliki kesempatan untuk melakukannya tarik kembali apa yang kamu katakan. 00:05:56.220 --> 00:05:58.260 Oh tidak. Saya akan melanjutkan dan melakukan ini. 00:05:58.260 --> 00:05:59.210 Hah? 00:05:59.210 --> 00:06:02.210 Tapi apa jadinya kalau aku tidak berbohong? 00:06:03.210 --> 00:06:05.210 Ya... 00:06:05.210 --> 00:06:12.720 Bagaimana kalau aku mengangkat rokku dan berkata, “Saya sangat menyesal, Tuan Noir.” 00:06:13.310 --> 00:06:15.150 Nah, jika Anda yakin... 00:06:19.770 --> 00:06:22.730 Noir Stardia 16 tahun tingkat 33 Keterampilan: Sage Agung Jadilah Kreatif Penyunting Berikan Konversi LP Peluru Batu Mata yang Membedakan 00:06:23.900 --> 00:06:26.030 J-Jadi kamu benar-benar... 00:06:26.030 --> 00:06:29.740 Penerus Olivia?! 00:06:29.990 --> 00:06:32.200 Jadi, apa yang akan kamu lakukan lagi? 00:06:33.310 --> 00:06:36.210 Bukankah kamu seharusnya mengatakan, "Tuan Noir, aku mencintaimu"? 00:06:37.500 --> 00:06:39.780 Sambil mengangkat rokmu. 00:06:44.030 --> 00:06:46.670 L-Tuan Noir... 00:06:49.590 --> 00:06:54.220 A-aku mencintaimu... 00:06:54.220 --> 00:06:57.100 Noir Stardia 00:06:59.430 --> 00:07:02.420 Jadi, misi seperti apa yang kamu inginkan? 00:07:02.420 --> 00:07:04.660 Anda harus mulai dari Peringkat E. 00:07:04.660 --> 00:07:06.070 Dia sembuh secepat itu! 00:07:06.070 --> 00:07:10.070 Sebenarnya, aku perlu mendapatkannya 300.000 rel dalam seminggu. 00:07:10.070 --> 00:07:11.630 Dalam hal ini... 00:07:13.550 --> 00:07:16.150 Bagaimana kalau menangkap ini? 00:07:16.150 --> 00:07:17.950 Belalang pelangi? 00:07:17.950 --> 00:07:20.180 Habitatnya diketahui, 00:07:20.180 --> 00:07:23.080 tapi itu adalah bug yang sangat langka itu jarang terlihat kan? 00:07:23.080 --> 00:07:25.080 Ini adalah misi D-Rank, 00:07:25.080 --> 00:07:27.870 tapi kami mulai mengambil Pelamar E-Rank juga. 00:07:27.870 --> 00:07:31.210 Jadi saya rasa Anda tidak dapat menemukannya siapa pun untuk mengambil pencarian... 00:07:31.210 --> 00:07:33.780 Benar. Tapi, Noir, kamu punya keterampilan yang berguna 00:07:33.780 --> 00:07:35.300 itu akan membantu Anda. 00:07:35.860 --> 00:07:38.100 Oh, kamu benar. 00:07:38.100 --> 00:07:42.560 Semoga berhasil, Noir. Saya punya sangat harapan besar untukmu. 00:07:42.560 --> 00:07:46.060 Menurutku pria yang cakap sangat menarik. 00:07:46.060 --> 00:07:49.670 A-Sulit dipercaya dia ragu saya beberapa saat yang lalu... 00:07:54.380 --> 00:07:57.200 Habitat belalang seharusnya ada di sekitar sini. 00:07:57.200 --> 00:08:01.110 Jika aku menggunakan skill Great Sage yang menjawab pertanyaan apa pun, 00:08:01.110 --> 00:08:03.210 Saya seharusnya dapat menemukannya dengan cepat. 00:08:04.430 --> 00:08:08.710 Tapi ciuman mutlak diperlukan untuk menghindari efek samping sakit kepala. 00:08:08.710 --> 00:08:12.850 Tunggu. Jika saya menggunakan Get Creative untuk membuat Kekebalan Sakit Kepala... 00:08:12.760 --> 00:08:18.970 Imunitas Sakit Kepala 00:08:12,970 --> 00:08:18,970 LP diperlukan untuk Menjadi Kreatif: 00:08:13.680 --> 00:08:14.820 Itu banyak sekali! 00:08:14.820 --> 00:08:18.970 Tapi aku tidak bisa selalu mengandalkan Emma... 00:08:18,970 --> 00:08:22,940 Keterampilan [Sage Hebat] Keterampilan [Dapatkan Kreatif] [Editor] [Berikan] Keterampilan [Konversi LP] [Peluru Batu] Keterampilan [Mata Membedakan] [Kekebalan Sakit Kepala] 00:08:18,970 --> 00:08:22,940 Noir Stardia LP.700 00:08:18,970 --> 00:08:22,940 Noir Stardia LP.400 00:08:21.100 --> 00:08:22.960 Oke, itu sudah cukup. 00:08:25.030 --> 00:08:28.890 Sage Agung, dimana belalang pelangi? 00:08:30,440 --> 00:08:35,950 Yang paling dekat dengan lokasi ini adalah 310 meter ke selatan, di belakang batu besar. 00:08:37.870 --> 00:08:39.730 Ya, itu pasti menyakitkan. 00:08:39,730 --> 00:08:42,870 Tapi... itu bukannya tak tertahankan. 00:08:47.400 --> 00:08:49.880 Manis. Saya menemukannya cukup cepat. 00:08:50.220 --> 00:08:52.790 Tapi sakit kepala sungguh menyebalkan. 00:08:52.790 --> 00:08:55.370 Senang rasanya jika Emma ada di sini bersamaku... 00:08:55.840 --> 00:08:58.720 Noir, kamu bodoh! 00:09:01.470 --> 00:09:04.930 Emma! Waktu yang tepat, seperti biasa! 00:09:05.480 --> 00:09:07.660 Dan payudaramu masih... 00:09:09.910 --> 00:09:12.330 Noir, kamu menjadi seorang petualang?! 00:09:12.330 --> 00:09:14.490 B-Bagaimana kamu mengetahui hal itu? 00:09:14.490 --> 00:09:16.930 Aku pergi ke rumahmu, dan mereka bilang kamu pergi ke guild. 00:09:16.930 --> 00:09:18.770 Lalu aku pergi ke guild, dan... 00:09:18.770 --> 00:09:20.990 Sebenarnya, detailnya tidak penting! 00:09:20.990 --> 00:09:24.000 Bagaimana kamu bisa melakukan ini tanpa bicara padaku terlebih dahulu? 00:09:24.000 --> 00:09:28.010 M-Maaf. Saya pikir itu mungkin terjadi terlalu berbahaya bagimu. 00:09:28.010 --> 00:09:31.840 Ugh! Apakah kamu tidak ingat kita janji dari enam tahun lalu? 00:09:32.350 --> 00:09:34.720 Enam tahun lalu? 00:09:35.340 --> 00:09:37.150 Saat kami sedang bermain bersama 00:09:37.150 --> 00:09:41.140 dan aku berteriak, “Kita akan bersama selamanya, sampai maut memisahkan kita?” 00:09:41.140 --> 00:09:44.290 Ya. Jadi aku akan mencari ini belalang bersamamu! 00:09:46.050 --> 00:09:48.130 Anda akan menggunakan Great Sage, bukan? 00:09:48.130 --> 00:09:49.230 Jadi, kamu tahu... 00:09:49.230 --> 00:09:53.040 Oh, kamu tidak perlu menciumku lagi. Saya belajar Imunitas Sakit Kepala. 00:09:53.040 --> 00:09:54.100 Hah?! 00:09:54.820 --> 00:09:58.250 T-Tapi, maksudku, pada dasarnya itu adalah salam, jadi kamu bisa memberiku satu kapan saja. 00:09:58.250 --> 00:09:59.770 Dan kami sudah berteman selamanya. 00:09:59.770 --> 00:10:03.010 Dan bahkan dengan kekebalannya, aku masih sedikit pusing... 00:10:04.560 --> 00:10:06.850 B-Benarkah? Dalam hal ini... 00:10:06.850 --> 00:10:08.000 O-Oke. 00:10:15.880 --> 00:10:19.800 Meskipun, sejujurnya, ini sakit kepala cukup mudah dikelola. 00:10:27.480 --> 00:10:29.390 Terima kasih atas kesabaran Anda. 00:10:30.120 --> 00:10:32.360 Saya memiliki 250.000 rel Anda di sini. 00:10:32,360 --> 00:10:34,950 T-Dua ratus lima puluh ribu?! 00:10:34,950 --> 00:10:38,450 Ya. Kalau terus begini, peringkatmu akan naik dalam waktu singkat. 00:10:38,450 --> 00:10:39,860 B-Bagus. 00:10:39,860 --> 00:10:42,820 Jadi, Anda cakap dan pekerja keras. 00:10:42,820 --> 00:10:45,740 Anda benar-benar pria yang baik. 00:10:46.320 --> 00:10:50.800 Dan karena Anda seorang pria yang baik, Aku punya pencarian lain untukmu. 00:10:50.800 --> 00:10:52.980 Ini adalah misi untuk merawat beberapa monster. 00:10:52.980 --> 00:10:55.520 Te-Terima kasih banyak. 00:10:55.520 --> 00:10:59.470 Jangan ragu untuk bertanya kepada saya apa pun pertanyaan yang mungkin Anda miliki. 00:11:00.040 --> 00:11:01.930 Tunggu sebentar! 00:11:03.850 --> 00:11:07.770 Aku akan menjadi seorang petualang jadi aku bisa ikut denganmu dalam misi ini, Noir. 00:11:07.770 --> 00:11:09.730 K-payudaramu... 00:11:09.730 --> 00:11:11.400 kamu? Seorang petualang? 00:11:12.230 --> 00:11:15.980 Namanya Emma Brightness. Aku dan Noir telah berteman sejak kita masih kecil. 00:11:23.260 --> 00:11:26.380 I-Ini tidak bagus... 00:11:28.980 --> 00:11:31.360 Ruang Bawah Tanah Tersembunyi yang Hanya Bisa Saya Masuki. 00:11:35.830 --> 00:11:38.000 T-Tenang, kalian berdua. 00:11:38.000 --> 00:11:41.800 Saya bertanggung jawab atas Noir. Dia adalah mitra yang berharga. 00:11:41.800 --> 00:11:43.590 Saya akan menghargai jika Anda tidak ikut campur. 00:11:43.590 --> 00:11:48.520 Itu kalimatku. Kita bersama selamanya, sampai maut memisahkan kita. 00:11:48.520 --> 00:11:49.880 Apa yang terjadi? 00:11:49.880 --> 00:11:51.180 Apakah mereka sedang bertengkar sebagai kekasih? 00:11:51.180 --> 00:11:52.810 Ya! Berjuang lebih banyak! 00:11:52.810 --> 00:11:55.160 Y-Yah, ini berubah menjadi tontonan... 00:11:56.520 --> 00:12:00.710 Ema! Saya sangat diberkati memintamu membantuku! 00:12:00.710 --> 00:12:02.490 B-Benarkah? 00:12:03.530 --> 00:12:07.790 Dan Lola, aku akan melakukan apa pun untuk memberi Anda hasil terbaik yang saya bisa! 00:12:07.790 --> 00:12:09.070 Ya ampun. 00:12:10.040 --> 00:12:11.850 Saya rasa itu cukup untuk hari ini. 00:12:11.850 --> 00:12:13.570 Ya, aku akan mundur. 00:12:13.570 --> 00:12:15.770 Atas nama penampilan Tuan Noir. 00:12:13.570 --> 00:12:15.770 Atas nama penampilan Noir. 00:12:16.170 --> 00:12:17.340 Ah, kawan. 00:12:17.340 --> 00:12:18.400 Sudah selesai? 00:12:18.400 --> 00:12:19.670 Ya, itu tidak menyenangkan. 00:12:24.090 --> 00:12:25.590 Aman di luar sana. 00:12:25.590 --> 00:12:29.110 Mari kita makan malam di luar jam kerja kapan-kapan. 00:12:29.110 --> 00:12:30.760 Hah? aku, eh... 00:12:30.760 --> 00:12:33.430 Kamu benar-benar berani melakukannya melakukan itu tepat di depanku?! 00:12:39.020 --> 00:12:42.470 Noir, kamu bodoh. Apakah kamu tidak tahu? cewek bisa licik? 00:12:42.470 --> 00:12:45.360 Pergi makan malam bersamanya, dan dia akan melakukannya menyeretmu ke sebuah ruangan dan... 00:12:45.360 --> 00:12:47.030 A-Dan...? 00:12:47.030 --> 00:12:49.120 Mungkin dia akan membedahmu. 00:12:49.120 --> 00:12:51.040 T-Tidak mungkin! 00:12:52.320 --> 00:12:54.130 Hei, ada sepetak rumput yang hilang. 00:12:54.130 --> 00:12:57.350 Aku penasaran apakah itu karena Kelinci Besar yang kami kejar makan beberapa. 00:12:58.420 --> 00:12:59.520 Ya... 00:12:59.520 --> 00:13:03.280 Rupanya kelinci-kelinci itu mengganggu ekosistem. 00:13:03.920 --> 00:13:06.550 Kita akan mendapatkan 50.000 rel jika kita menghilangkannya. 00:13:08.310 --> 00:13:09.320 Goblin? 00:13:09.810 --> 00:13:11.040 Berapa level mereka? 00:13:11.810 --> 00:13:14.430 Goblin 00:13:12.100 --> 00:13:14.430 Sama seperti Emma. Kalau begitu... 00:13:14.430 --> 00:13:16.200 Ayo bertarung, Emma! 00:13:16.200 --> 00:13:18.420 Ya! Aku ambil yang di sebelah kanan! 00:13:18.690 --> 00:13:20.900 Goblin Lv.17 00:13:18.690 --> 00:13:20.900 Jenis Kelamin: Pria 00:13:19.120 --> 00:13:20.350 Itu laki-laki. 00:13:21.670 --> 00:13:23.070 Kalau begitu aku akan menggunakan Stone Bullet! 00:13:26.320 --> 00:13:28.650 Sebagai sesama pria, aku merasakan perasaanmu, tapi... 00:13:28.650 --> 00:13:29.690 Maaf, kawan! 00:13:30,810 --> 00:13:32,490 Oke, sekarang untuk membuat cadangan Emma. 00:13:33,640 --> 00:13:34,930 Noir, lihat! 00:13:45.920 --> 00:13:48.810 Kelinci B-Besar! 00:13:51.260 --> 00:13:53.890 Kelinci Besar 00:13:52.540 --> 00:13:53.890 Tingkat 24. 00:13:53.890 --> 00:13:55.860 M-Mundur, Emma! 00:13:55.860 --> 00:13:59.030 Jangan ikut campur. Aku sendiri yang akan mengalahkannya. 00:13:59.030 --> 00:14:00.400 Apa? Tapi kenapa? 00:14:00.910 --> 00:14:02.280 Karena... 00:14:02.280 --> 00:14:06.640 Jika Anda melakukan semua pekerjaan, gadis itu akan menimpamu lagi! 00:14:10.700 --> 00:14:12.660 Ini sangat cepat untuk ukurannya! 00:14:12.660 --> 00:14:15.410 Tapi Emma lebih cepat! 00:14:18.740 --> 00:14:19.730 Ya... 00:14:20.330 --> 00:14:22.800 Dia seperti kupu-kupu yang menari di atas angin. 00:14:24,340 --> 00:14:25,670 Kamu terlalu lambat. 00:14:27.220 --> 00:14:29.960 Baiklah, ayo lakukan ini! 00:14:30.670 --> 00:14:32.120 Serangan Angin! 00:14:33.680 --> 00:14:35.600 A-Wah! 00:14:40,940 --> 00:14:42,390 Satu lagi! 00:14:49.240 --> 00:14:50.510 Itu melompat?! 00:15:08.170 --> 00:15:10.510 A-aku berhasil tepat waktu... 00:15:15.060 --> 00:15:17.140 Ema! Lewat sini! 00:15:20.770 --> 00:15:23.950 L-Mari kita berkumpul kembali di sini. 00:15:24.690 --> 00:15:27.290 Mungkin dia akan segera datang mencari kita. 00:15:27.290 --> 00:15:29.620 Kita perlu mencari tahu caranya untuk menangani hal itu. 00:15:29.620 --> 00:15:31.900 Kenapa aku tidak bisa mengalahkannya? 00:15:31.900 --> 00:15:33.780 Aku terus mengirisnya. 00:15:33,780 --> 00:15:37,790 Mungkin kulitnya terlalu tebal dan Anda tidak bisa mencapai titik vitalnya. 00:15:37.790 --> 00:15:41.240 aku sangat lemah... 00:15:42.170 --> 00:15:43.210 Ema... 00:15:43.700 --> 00:15:45.800 Dia sebenarnya depresi karena hal ini. 00:15:45.800 --> 00:15:48.130 Pasti ada yang bisa kulakukan. 00:15:49.210 --> 00:15:58.680 Emma Kecerahan Lv.17 00:15:49.210 --> 00:15:58.680 Keterampilan [Belati Berpegangan Ganda (Kelas C)] Keterampilan [Serangan Angin] 00:15:50.260 --> 00:15:52.090 Oke, jika saya menggunakan Get Creative 00:15:51.050 --> 00:15:58.680 Belati Berpegangan Ganda (Kelas B) 00:15:51.050 --> 00:15:58.680 Diperlukan Menjadi Kreatif LP.300 Berikan kepada Emma LP.400 Total Terpakai LP.700 00:15:52.090 --> 00:15:54.990 dan Berikan Dual-Wielded yang lebih kuat Belati (Kelas B) padanya... 00:15:56.290 --> 00:15:58.680 Sebenarnya banyak. 00:15:58.680 --> 00:16:02.020 Belati Berpegangan Ganda (Kelas C) 00:15:58.680 --> 00:16:02.020 Meningkatkan kemampuan pengguna dalam menggunakan belati ganda 00:15:58.680 --> 00:16:02.020 Menggunakan Editor untuk menambahkan "Secara Signifikan" 00:15:58.680 --> 00:16:02.500 Kalau begitu mungkin aku bisa menggunakan Editor dan menyesuaikan keahliannya sendiri... 00:16:02.060 --> 00:16:07.690 Hasil Editor 00:16:02.310 --> 00:16:07.690 Belati Berpegangan Ganda (Kelas B) 00:16:02.390 --> 00:16:07.690 Meningkatkan kemampuan pengguna secara signifikan penanganan belati yang digunakan ganda 00:16:02.500 --> 00:16:05.580 Ini dia! Saya mendapat diskon! 00:16:02.520 --> 00:16:07.690 LP yang digunakan: 00:16:05.580 --> 00:16:07.270 Tapi tunggu... 00:16:07.690 --> 00:16:10.290 Saat ini saya memiliki 700 LP. 00:16:10.960 --> 00:16:13.820 Jika aku menggunakan 500 sekarang, Saya mungkin dalam masalah. 00:16:16.200 --> 00:16:17.970 H-Hei... 00:16:19.160 --> 00:16:22.530 Aku bisa membuatmu lebih kuat. 00:16:22.530 --> 00:16:23.990 B-Benarkah?! 00:16:23.990 --> 00:16:27.690 Ya, tapi ada sesuatu yang saya perlukan sebagai balasannya. 00:16:27.690 --> 00:16:30.720 J-Jika Itu akan membantuku mengalahkan kelinci, aku akan melakukan apa saja! 00:16:30.720 --> 00:16:31.670 Oke kalau begitu... 00:16:32.270 --> 00:16:33.980 Bolehkah aku menggigit telingamu? 00:16:33.980 --> 00:16:35.180 Hah?! 00:16:35.180 --> 00:16:38.170 A-aku berjanji tidak akan menggigit keras... 00:16:38.170 --> 00:16:39.680 Tidak? 00:16:42.680 --> 00:16:47.010 T-Tentu. Lakukan apapun yang kamu inginkan denganku. 00:16:47.670 --> 00:16:48.650 Ema... 00:16:52.960 --> 00:16:54.570 Jangan menahan diri! 00:16:54.570 --> 00:16:56.030 Saya yakin tidak akan melakukannya! 00:17:02.080 --> 00:17:05.830 Wow... Aku tidak menyangka telinga begitu lembut. 00:17:16.320 --> 00:17:18.930 Noir... Apakah kamu sudah selesai? 00:17:18.930 --> 00:17:21.380 Mungkin telinganya sensitif. 00:17:21.910 --> 00:17:23.320 Kami sudah berteman selamanya, 00:17:23.320 --> 00:17:25.940 tapi kurasa masih banyak Saya tidak tahu tentang dia. 00:17:33,740 --> 00:17:36,300 T-Tidak! 00:17:43,960 --> 00:17:45,290 Dia melihat kita! 00:17:46.980 --> 00:17:49.630 Cepat... Cepat! 00:17:49.630 --> 00:17:51.170 Aku butuh LP itu! 00:17:58.260 --> 00:18:01.510 Noir Stardia 00:17:59.860 --> 00:18:01.200 Saya sudah selesai! 00:18:01.990 --> 00:18:03.470 Sekarang untuk meningkatkan keterampilan Emma— 00:18:21.970 --> 00:18:23.510 Peluru Batu 100. 00:18:23.510 --> 00:18:26.160 Otak besar, keterampilan besar. Mungkin terkadang ukuran memang penting. 00:18:26.640 --> 00:18:27.660 Noir! 00:18:29.440 --> 00:18:31.280 Sekarang gunakan Editor untuk mengubah keterampilan Emma! 00:18:30.130 --> 00:18:31.670 Keterampilan [Belati Berpegangan Ganda (Kelas C)] Keterampilan [Serangan Angin] 00:18:30.130 --> 00:18:34.130 Kecerahan Emma 00:18:59.900 --> 00:19:00.920 Apakah kamu melihatnya? 00:19:00.920 --> 00:19:05.410 A-aku melakukannya, tapi... Sebenarnya aku sudah melakukannya melihat mereka berkali-kali. 00:19:06.070 --> 00:19:10.420 Tidak apa-apa. Anda bisa terus mencari pada mereka, hanya untuk hari ini. 00:19:10.420 --> 00:19:11.360 Hah? 00:19:12.420 --> 00:19:15.500 Ini sebagai ucapan terima kasih... karena telah membuatku lebih kuat! 00:19:29,390 --> 00:19:32,910 I-Ini benar-benar... buktinya kamu menyelesaikan pencarianmu. 00:19:32.910 --> 00:19:35.170 Apakah kamu benar-benar melakukan ini sendirian? 00:19:35.170 --> 00:19:38.150 Iya! Emma menurunkannya Kelinci Besar sendirian! 00:19:39.640 --> 00:19:41.000 haha... 00:19:42.160 --> 00:19:44.430 Um... Terima kasih. 00:19:44.430 --> 00:19:48.160 Saya mendapatkan kepercayaan diri karena pencarian ini. 00:19:48.160 --> 00:19:51.950 Oh, tidak... aku minta maaf atas kekasaranku sebelumnya. 00:19:52.620 --> 00:19:55.590 Selamat telah menyelesaikan misi Anda. 00:19:56.040 --> 00:20:00.590 Oh, hei. Saya mendengar Kelinci Besar itu dagingnya enak. 00:20:00.590 --> 00:20:04.090 Ya. Sulit didapat. 00:20:04.090 --> 00:20:07.110 Saya mendengar para petualang memakan dagingnya tepat setelah mereka mengalahkan mereka. 00:20:07.110 --> 00:20:09.920 Nah, Anda tahu, saya kebetulan menciptakannya keterampilan yang disebut Dimensi Saku 00:20:09.920 --> 00:20:12.340 yang memungkinkan saya menyimpan dalam jumlah besar benda di dimensi lain. 00:20:14.560 --> 00:20:17.260 Mari kita semua makan bersama. 00:20:17.260 --> 00:20:18.320 Wah! 00:20:18.320 --> 00:20:19.570 Itu bagus! 00:20:19,950 --> 00:20:23,570 Anda luar biasa dalam pekerjaan Anda dan perhatian... 00:20:23.570 --> 00:20:24.780 Sungguh luar biasa. 00:20:26.830 --> 00:20:28.640 Kamu yang terbaik, Noir! 00:20:36.070 --> 00:20:38.090 Baunya luar biasa! 00:20:40.090 --> 00:20:42.280 Masih banyak lagi! 00:20:43.240 --> 00:20:44.090 Ini sangat bagus! 00:20:44.090 --> 00:20:45.880 Ini yang terbaik! 00:20:47.970 --> 00:20:50.570 Dagingku! 00:20:51.060 --> 00:20:55.100 Barbekyu Adalah sebuah Medan Perang. oleh Emma Kecerahan 00:20:51.060 --> 00:20:55.100 "Barbekyu Adalah Medan Perang," oleh Emma Kecerahan. 00:20:55.100 --> 00:20:57.470 Ayo, makanlah. 00:20:59.360 --> 00:21:01.610 Noir Stardia 00:21:01.610 --> 00:21:04.610 Noir, ini hadiahmu untuk misi ini. 00:21:04.610 --> 00:21:06.910 Terima kasih banyak. 00:21:06.910 --> 00:21:09.370 Sepertinya kamu sudah cukup untuk biaya pendaftaran Anda sekarang. 00:21:09.370 --> 00:21:11.930 Selamat atas perolehannya diterima di sekolah tersebut. 00:21:11.930 --> 00:21:15.120 Selamat! 00:21:17.130 --> 00:21:19.320 Semoga sukses di Akademi Pahlawan! 00:21:19.890 --> 00:21:21.470 Selamat, Anda telah masuk! 00:21:21.470 --> 00:21:23.110 Selamat! Selamat! 00:21:23.110 --> 00:21:26.620 Tunggu... Apa ini? 00:21:26.620 --> 00:21:29.870 Ini seperti mimpi... Bagaimana ini bisa terjadi? 00:21:29.870 --> 00:21:32.390 Salam untuk para petualang Odin! 00:21:32.390 --> 00:21:34.180 Hubungi saja kami jika Anda memerlukan bantuan. 00:21:34.180 --> 00:21:36.640 Anda harus bergabung dengan pesta saya lain kali! 00:21:36.640 --> 00:21:39.080 Apa yang mengubahku? 00:21:39.080 --> 00:21:41.390 Bagaimana aku menjadi lebih kuat? 00:21:41.390 --> 00:21:44.210 Siapa yang harus saya ucapkan terima kasih untuk ini? 00:21:48.870 --> 00:21:51.680 Oh, benar. 00:21:51.680 --> 00:21:53.410 Ini semua... 00:21:54.080 --> 00:21:57.080 Noir, semua orang menunggu untuk mendengarmu berbicara! 00:21:57.080 --> 00:21:58.130 Benar. 00:22:08.650 --> 00:22:11.690 Semuanya, terima kasih banyak! 00:22:22.630 --> 00:22:25.750 Ini semua berkat Anda, Guru! 00:22:26.740 --> 00:22:29.320 Aku akan menemuimu lagi... 00:22:29.320 --> 00:22:30.840 Segera. 00:22:36.930 --> 00:22:38.690 Atau, Anda tahu... 00:22:39.560 --> 00:22:43.900 Anda bisa datang menemui saya sekarang! 00:24:18.260 --> 00:24:21.930 00:24:18.350 --> 00:24:20.930 Lain kali, "Teman Sekelas yang Bermasalah." 00:24:21.930 --> 00:24:26.940 Ilustrasi: Tetsubuta